13 de julio de 2017

[Comparativa] Memorias de una geisha - Peli vs libro




Hacía muchos años que había oído hablar de la película de Memorias de una geisha pero jamás la había visto. Hace cosa de unos meses me leí la novela con bastantes ganas y me encantó, independientemente de si se ajusta o no fielmente a la realidad - hubo mucha movida entre el autor y una verdadera geisha, Mineko Iwasaki sobre este punto.
Y, más recientemente, me he visto la película, algo que quería hacer cuanto antes mientras retenía de manera fresca el libro en mi memoria. Y aquí estoy, comparando ambas y dándoos mi parecer sobre la adaptación de la novela.

Traductor