31 de mayo de 2017

[Experiencias y reflexiones] Sé que me quedo sin la taza de Chip gracias a los buitres



He de admitir que llevo meses detrás de esta preciosa tacita de Chip, ya sabéis, el hijo de la Sra.Potts de la Bella y la Bestia. Este producto de Primark ha tenido un enorme éxito y es por eso por lo que, cuando la conocí, me dió la sensación de que iba a ser todo un desafío conseguirla... pero tras ver el panorama, veo con rabia e impotencia que me voy a quedar sin ella.

A todo aquel que piense que soy una niñata que está llorando por una taza que vale 5 € se puede ir inmediatamente del blog y que se ahorre de ponerme nada en los comentarios. Sólo estoy exponiendo un pensamiento que siempre he tenido pero aprovechando el tema de la susodicha taza, digamos que es una excusa para hablar de algo que siempre me ha rondado en la cabeza.


29 de mayo de 2017

[Crítica] Piratas del Caribe: La Venganza de Salazar



Si hace poco hablaba de la última película de Ice Age exponiendo lo mal que le sentaba a una saga estirarse demasiado, pues ahora vengo hablando de la última de Piratas del Caribe, una de las sagas más taquilleras de la historia del cine. En este caso se trata, como bien sabéis, de la quinta entrega de esta franquicia, a la que dimos por finalizada en su trilogía original, muy lejos de la realidad, porque parece que tendremos piratas para rato.

Y, tras verla ayer en el cine, vengo a comentar lo que me ha parecido: decepcionante también.

¡Ojo, SPOILERS!


26 de mayo de 2017

Si queríais Blood Omen traducido al castellano para PC ya lo tenéis gracias a unos fans


Como amante de la saga Legacy of Kain ésta no pudo faltar en mi canal de gameplays, pero es que además en su momento me tomé la molestia de subtitular los diálogos del primer Blood Omen para que os enterarais de algo de la historia, buscando en diferentes páginas los textos, puesto que jamás fue ni traducido ni doblado a nuestro idioma. Menos mal que los siguientes sí que están en español, dejando de lado la calidad del doblaje.

Pues resulta que el equipo de Legacy of Kain en Español se han tomado la muchísimo mayor molestia de doblar el juego al castellano. Si os interesa, que creo que sí a juzgar por los muchos comentarios que me habéis ido dejando con el paso del tiempo preguntando sobre esto o agradeciendo mis substítulos, seguir leyendo.

25 de mayo de 2017

[Crítica] Ice Age 5: El Gran Cataclismo


Hace ya casi un año que salió la última película de Ice Age: Collision Course o, como se conoce aquí en España, El Gran Cataclismo y la verdad es que apenas hice caso cuando escuché acerca de su producción y posterior lanzamiento, acordándome casi de pura casualidad buscando las imágenes para arreglar mi maltrecho blog.

Ya sabéis lo mucho que me gustan estas pelis repletas de humor ambientadas en la última glaciación ocurrida hace unos 10.000 años, pero he de admitir que El Gran Cataclismo empalidece por muchas razones en comparación con las anteriores.

23 de mayo de 2017

[Crítica] Kong: La Isla Calavera (2017)



Desconocía la producción de esta peli pero cuando Krower me dijo que quería verla y que, por lo que había visto por ahí, tenía pinta de parecerse a la original pues decidí no demorar más la lectura de King Kong antes de verla... y nada más lejos.


Traductor